终身折扣计划条款和条件

lululemon athletica canada inc.、lululemon athletica inc，及其各自的关联方、子公司、业务收购方和受让方，和各自的代表、董事、高管、代理人、雇员和志愿者员工（下称“lululemon”或“被豁免方”或“我们”或“我方”）将给予符合资格的个人机会参与 lululemon 前员工社群，lululemon athletica canada inc.、lululemon athletica inc，及其各自的关联方、子公司、业务收购方和受让方，和各自的代表、董事、高管、代理人、雇员和志愿者员工（下称“lululemon”或“被豁免方”或“我们”或“我方”）将给予符合资格的个人机会参与 lululemon 前员工社群，该社群可享受由 lululemon 不定期自行决定的会员福利，其中包括产品折扣（见下文定义）和其他福利（即“终身折扣计划”）。接受本文件所含的条款、条件和声明（“终身折扣条款”）（连同我们的隐私政策和本文件提及的任何其他文件）后，您才能成为终身折扣计划会员。

请仔细阅读本终身折扣条款以及 lululemon 的隐私政策。我们的隐私政策在此引用并被纳入本终身折扣条款中，并对信息的收集和使用作了进一步描述。除非本文或本使用条款另有说明，否则 lululemon 对您提供的任何个人身份识别信息（姓名等）的使用应归我们的隐私政策管束。如需了解更多信息，请参考我们在您居住地管辖区实行的使用条款和隐私政策（详见本终身折扣条款文末）。本终身折扣条款不以任何方式改变您可能与 lululemon 或其附属机构之间关于其他产品或服务的任何其他协议的条款或条件。

在包括参加终身折扣计划在内的有效对价约因下，您同意如下：

资格标准

·    符合终身折扣计划会员资格标准的个人是指:居住在中国大陆、中国香港特别行政区、中国澳门特别行政区、中国台湾、韩国、日本、新加坡、马来西亚、泰国、澳大利亚和新西兰地区（各称为“居住地管辖区”）的前 lululemon 雇员，且其离职不是因为员工违反任何公司政策而被 lululemon 主动终止合同，或因为员工违反上述政策而自行辞职，截至其合同终止之日已连续受聘于 lululemon 为其服务满十 (10) 年或以上，并且满足其他由 lululemon 自行决定的要求。

·    终身折扣计划会员（“计划会员”）必须接受本终身折扣条款，而且只有资格在其居住地管辖区内使用折扣（见下文定义）。计划会员必须能够提供有效的身份证明，lululemon 可以自行决定资格标准、例外处理，和/或以任何理由拒绝任何个人获得终身折扣计划的会员资格。lululemon 保留随时以任何理由变更、中止、终结或撤销其终身折扣计划的权利，且无需事先通知，缘由包括但不限于有任何理由合理怀疑会员违反本终身折扣计划、会员不正当使用终身折扣计划的会员资格、会员参与诋毁 lululemon 或与 lululemon 价值观相悖的行为。

·    终身折扣计划的会员资格仅限于根据适用法律有能力签订具有法律约束力的合约、达到其居住地管辖区法定年龄且未被适用法律禁止签订合约的个人。

终身折扣政策

·    计划会员仅在其居住地管辖区内的 lululemon 实体门店进行符合资格购买（见下文定义）时方可享受 40% 折扣，而且该折扣不适用于任何包装、运输和处理费用，或适用税费（下称“折扣”）。

·   “符合资格的购买”是指购买建议零售价或降价 lululemon 产品时，这些产品的建议零售价总金额不得超过每个日历季度（一月至三月、四月至六月、七月至九月、十月至十二月）的最高限额：

·    折扣不适用于加入终身折扣计划前的购物。

·    折扣不能与其他任何优惠、促销或折扣组合使用。

·    除非另有说明，您居住地管辖区的 lululemon 门店退货政策适用于所有购买交易。

限制规定

·    折扣仅限计划会员使用。折扣不能用于为任何其他人士购买产品，包括好友、家人，或其他第三方。您不得允许他人使用折扣，也不得使用折扣为第三方购买产品，包括作为礼物。

·    除 lululemon 的 Like New 计划外，您不能转售任何以折扣价购买的产品。lululemon 有权中止或取消您的终身折扣计划会员资格，并且有权拒绝承认折扣，或拒绝任何有商业转售嫌疑人士的订单，或是拒绝具有转售特征的订单。

·    折扣不能与其他任何优惠、促销代码、折扣或优惠券组合使用。折扣不适用于 lululemon Like New 网站、联名产品、第三方销售的 lululemon 产品，或 lululemon Studio mirror 及相关产品。折扣不得用于购买礼品卡或电子礼品卡。折扣不适用于通过手机端或线上购买的产品。lululemon可随时自行修改额外的折扣不适用情形，恕不另行通知。

·    计划会员有责任确保其参与计划的行为不违反其需遵守的任何法律、规则或法规。

·    依照适用法律，lululemon 保留随时以任何理由修改或终止终身折扣计划和/或折扣的权利，包括购物时拒绝提供折扣，恕不另行通知。

·    lululemon 可自行决定免除某些产品或某类产品的折扣资格，恕不另行通知。

·    依照适用法律，lululemon 可以自行决定限制交易和消费限额，恕不另行通知。

·    违反本终身折扣条款或其他与终身折扣计划和折扣相关的政策，可能导致终身折扣计划的折扣被立即撤销。

·    违反本终身折扣条款或其他与终身折扣计划和折扣相关的政策，可能导致终身折扣计划的折扣和会员资格被立即撤销。

·    为免疑虑，本条款和条件并不会剥夺您在相关司法辖区范围内有权享有的任何消费者保护措施。具体请参考您所在居住地管辖区的门店退货政策。

商标

所有商标、服务标志、商业名称、徽标和商品包装（无论是否注册，统称为“标志”）均为 lululemon 的专有财产。未经 lululemon 的事先书面同意，您不得展示或复制标志，也不得从任何内容中移除或以其他方式修改任何 lululemon 直接或间接提供的商标声明。标志受商标、商品外观、版权和各类其他知识产权和不公平竞争法律的保护。未经 lululemon 的明确书面同意，终身折扣计划会员无权在商务中使用此类标志。

电子通信

您同意接收由 lululemon 通过列在您账户上的电子邮件地址、电话号码或由您提供的其他电子形式，以电子邮件形式为您发送电子通信。您确认并同意，任何电子通信均应满足此类书面通信的任何法律要求。虽然您可能会取消订阅产品通知或促销电子邮件，但您将继续收到与您在终身折扣计划中的会员资格和/或任何与您的购物相关的信息。如果您取消订阅接收与您在终身折扣计划中的会员资格相关的信息，您将不再是本计划的会员。

提交内容

关于终身折扣计划，lululemon 可能会提出要求，而您可能会应该要求提供内容和信息，包括个人资料、目标、意见、讯息、评论、照片、视频、产品或服务反馈或想法，以及您提交的任何其他内容或材料（“提交内容”）。您同意，就您提交的每一份此类材料，将由您本人，而非 lululemon，承担全部责任，包括材料的合法性、可靠性、适宜性以及商标、版权和其他知识产权的所有权。在提交内容之前，您必须确保您拥有所有知识产权或者有权授予许可（定义见下文）给 lululemon。

除非本条款或 lululemon 隐私政策另有明确规定，否则您同意您所提交的内容均是基于非专有、非保密的原则提供的。您同意 lululemon 可以自由地将提交内容用于任何目的，包括改进其产品和向您提供相关产品和服务，您授予 lululemon（在任何媒介中，无论当前已知还是当前未知或未产生）链接、利用、使用、公开表演、公开展示、复制、传播、编辑、改编、修改提交内容和编制衍生作品的可再许可、可转让、永久、非排他、不可撤销的全球免版税许可（“许可”）。

此外，若任何提交内容含有您或任何其他人的姓名、肖像、声音或生平信息（“人身权利”），您必须遵守任何适用法律要求，特此授予并将促使此类其他人士授予 lululemon（在任何媒介中，无论当前已知还是当前未知或未发明）利用或使用该人身权利为 lululemon 产品和服务（在任何媒介中，无论当前已知还是当前未知或未发明）做广告或营销的许可。您所提交内容的版权或其他知识产权的所有权仍属于您，受限于本终身折扣条款和使用条款中授予的许可。

您声明并保证：(i) 您拥有您发布的所有提交内容，或者您有权授予 lululemon 本节所述的许可；(ii) 您的提交内容准确无误且没有误导性；(iii) 您的提交内容不会侵犯任何个人或实体的隐私权、公开权、商标权、版权、契约权或任何其他权利，也不会触犯任何适用法律、规则、法规或法令。

赔偿

您同意为 lululemon、其附属机构及其各自的董事、高管、员工和代理人辩护、赔偿并使其免受因以下事项导致的任何损失、责任、索赔、费用（包括律师费）：(i) 您提交的内容；(ii) 您违反或被指控违反本终身折扣条款；(iii) 您侵犯了任何第三方权利，包括但不限于任何知识产权、公开性、保密性、财产权或隐私权；(iv) 违反任何政府和准政府当局，包括但不限于所有监管、行政和立法当局的任何法律、规则、条例、守则、法规、法令或命令；或(v) 您作出的任何失实陈述。即，您将对因违反本终身折扣条款而给我们造成的任何损失承担责任。

管辖法律和争议解决

因本终身折扣条款、终身折扣计划，或折扣所引发的一切诉讼、庭审、仲裁、调解、指控、法庭听证会和其他听证会或诉讼必须且将以您所在居住地管辖区作为唯一审判地。

本终身折扣条款以及您和 lululemon 之间的关系将受到您所在居住地管辖区的适用法律法规约束，且原则上不得与任何司法管辖区法律相冲突。《联合国国际货物销售合同公约》(United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods) 在任何情况下均不适用于本终身折扣条款或本终身折扣条款规定的交易。

其他

若根据任何司法管辖区的任何适用法律或规则，本终身折扣条款的任何规定被裁定为在任何方面无效、不合法或不可执行，该无效、不合法或不可执行性不影响任何规定在任何其他司法辖区的效力或有效性，且本终身折扣条款将在该司法管辖区按该规定从未存在过一般进行修改、解释和执行。本文件中使用的标题仅为方便阅读而提供。

语言

本终身折扣条款，以及所有由本终身折扣条款引发的 lululemon 和您之间的通信和协议及任何诉讼必须只能以英语作为法定语言。本终身折扣条款的所有翻译版本仅以方便起见提供予您。如果本终身折扣条款的翻译语言版本和英文版本出现任何差异，应始终以英文版本为准。

非合伙关系

您同意本终身折扣条款、公司隐私政策或终身折扣计划的任何使用不在您与 lululemon 之间形成任何合资、合伙、雇佣或代理关系。lululemon 根据现行法律和法律程序履行本终身折扣条款，本终身折扣条款或公司隐私政策包含的任何内容无损 lululemon 关于终身折扣计划和就此类参与收到或收集的信息遵守执法要求或规定的权利。

完整协议

本终身折扣条款和公司隐私政策构成您与 lululemon 之间关于终身折扣计划的完整协议，并取代所有之前的或同时发生的您与 lululemon 之间关于终身折扣计划的交流和提案，无论其是电子、口头还是书面形式。

责任限制

同意参与终身折扣计划，即表示您同意免除被豁免方及其各自的董事、高管、雇员和代理人承担所有与终身折扣计划相关的、在适用法律允许范围内的责任。参与终身折扣计划即表示，会员特此免除被豁免方与参与终身折扣计划相关的、在适用法律允许范围内的任何和所有索赔、损害赔偿、损失、责任和其他费用（包括但不限于律师费）。

关于计划的其他信息

如果您对终身折扣计划有任何疑问，可以发送电子邮件至alumni@lululemon.com

您所在居住地管辖区的适用条款/隐私政策：